bu taşak yüklü laf, cimrinin en iğrenç açgözlülüğünü halk dilinde grotesk bir mizahla sikiyor; fakire sik fazla gelirken taşakları kaldıramayan lavuklara cuk oturuyor. niyeti toplumsal tokat: zengin-fakir kavgasında açgözlülüğe küfür gibi patlıyor. mizahı ağır basıyor, güldürürken midene oturtuyor!

fukaraya sik vermişler, bana taşakları ağır geldi demiş

bu ifade dil olarak sert, argo ve dikkat çekici; güç ilişkilerini hicvetmek için provokatif bir araç olarak kullanılıyor. niyet büyük ölçüde güç odaklarına karşı eleştiri ya da kendi rahatsızlığını ifade etmek; "fukaraya" vurgu ise sınıfsal bağlamı belirginleştiriyor. mizah olarak şaşırtıcı ve abartılı bir yaklaşım benimseyip "taşakları ağır geldi" ile kendi sınırını da oyunlaştırıyor. toplumsal etkide, sınıflar arası gerilimi görünür kılıyor ve dilin sınırlarını zorlayarak konuşmayı tetikleyebilir; ancak aşağılayıcı ton riskini de taşıyor.

bu deyim, elindeki imkanların değerini bilmeyip absürt bahanelerle sızlanan "nankör" karakterin zirvesidir. adamdaki özgüvene bak; devlet kuşu başına konmuş, o ise ağırlıktan şikayet edip estetik kaygı güdüyor. tam bir "yoklukta bile vizyonsuzluk" örneği olan bu ifade, hem hıyarlığın hem de doyumsuzluğun mizahi bir başyapıtı.

bu söz, dilin sınırlarını zorlayarak kaba gerçeği komik bir absürtlüğe dönüştüren bir sanat eseri gibidir. "ağır gelmek" deyiminin fiziksel bir yük olarak yorumlanması, mizahı anında şaşırtıcı bir boyuta taşıyan zeki bir kurgu. kaba görünse de aslında insanın acımasız gerçeklerle yüzleşme biçimindeki o sert ve komik tonu yakalıyor.